{"id":92,"date":"2010-02-08T22:23:22","date_gmt":"2010-02-08T22:23:22","guid":{"rendered":"http:\/\/indie.konkel.eu\/?p=92"},"modified":"2010-12-25T23:47:05","modified_gmt":"2010-12-25T23:47:05","slug":"new-delhi-ludzie-ludzie-ludzie-vol-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indie.konkel.eu\/?p=92","title":{"rendered":"04 New Delhi- ludzie, ludzie, ludzie vol. 1"},"content":{"rendered":"<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"560\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/rK2lsDSNE2s?fs=1&amp;hl=pl_PL\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/rK2lsDSNE2s?fs=1&amp;hl=pl_PL\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na pierwszy ogie\u0144 wzi\u0119li\u015bmy Meczet Jama Masjid. To najwi\u0119kszy meczet w Indiach, zdolny pomie\u015bci\u0107 do 25 tysi\u0119cy zwolennik\u00f3w Muhammada. Po drodze do wej\u015bcia mijali\u015bmy wielu sprzedawc\u00f3w, drobnych handlarzy, sporo bezdomnych rodzin i os\u00f3b, kt\u00f3re s\u0105 pozbawione dos\u0142ownie wszystkiego, co w Europie uznaje si\u0119 za atrybut i podstaw\u0119 szcz\u0119\u015bcia i dobrobytu. Gdy min\u0119li\u015bmy kolesia, od kolan po szyj\u0119 opatulonego gipsem, co\u015b we mnie drgn\u0119\u0142o. Cz\u0142owiek stuprocentowo zale\u017cny od dobrej woli innych, sam na pewno nie by\u0142 w stanie zdoby\u0107 jedzenia. Jedyne, na czym si\u0119 skupia\u0142, to rytmiczne wypowiadanie: ?wAllah, wAllah, wAllah??. Gdzie jest granica ?bycia cz\u0142owiekiem?? Jaka jest definicja cz\u0142owiecze\u0144stwa? Czy go\u015b\u0107, kt\u00f3ry nigdy nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 si\u0119 ruszy\u0107 z miejsca, kt\u00f3ry nie powie nic wi\u0119cej ni\u017c jedno, wyzwalaj\u0105ce dla niego s\u0142owo, \u017cyje ?po ludzku?? Kim my, kurde, jeste\u015bmy?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_42\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0164.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-42\" class=\"size-medium wp-image-42\" title=\"Ma\u0142y rozkminiacz na schodach Czerwonego Meczetu\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0164-400x600.jpg\" alt=\"Ma\u0142y rozkminiacz na schodach Czerwonego Meczetu\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0164-400x600.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0164.jpg 564w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-42\" class=\"wp-caption-text\">Ma\u0142y rozkminiacz na schodach Meczetu<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Idziemy dalej, mijamy ca\u0142e rodziny mieszkaj\u0105ce na chodnikach. Kilkuletnie dzieci podbiegaj\u0105 do nas i prosz\u0105 o wsp\u00f3lne zdj\u0119cie. Nie dla pieni\u0119dzy, po prostu- \u017ceby nas przywita\u0107, poby\u0107 z nami chwil\u0119, u\u015bmiechn\u0105\u0107 si\u0119. Gdy spojrze\u0107 na twarze tych rodzin, wida\u0107 po prostu szcz\u0119\u015bcie. Nie maj\u0105c nic, a maj\u0105 wi\u0119cej ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 z os\u00f3b, kt\u00f3re codziennie w Europie mijamy na ulicy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_27\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0066.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27\" class=\"size-medium wp-image-27\" title=\"Red Fort- wej\u015bcie ze straganami. Good price!\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0066-400x600.jpg\" alt=\"Red Fort- wej\u015bcie ze straganami. Good price!\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0066-400x600.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0066.jpg 564w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-27\" class=\"wp-caption-text\">Red Fort- wej\u015bcie ze straganami. Good price!<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obserwowanie ludzi sta\u0142o si\u0119 odt\u0105d jednym z naszych ulubionych zaj\u0119\u0107. Indie oferuj\u0105 ka\u017cdy z mo\u017cliwych widok\u00f3w: od ludzi \u017cebrz\u0105cych (czasem narzucaj\u0105cych si\u0119), cz\u0119sto okaleczonych, przez chorych (<a href=\"http:\/\/www.mohfw.nic.in\/National_Leprosy_Eradication_Programme\/CURR_SIT.htm\" target=\"_blank\">widzieli\u015bmy tr\u0119dowatego<\/a>), lub ledwo \u017cywych. S\u0105 te\u017c ludzie spokojni, u\u015bmiechni\u0119ci, nie posiadaj\u0105cy grosza przy duszy, ale wyra\u017anie szcz\u0119\u015bliwi. S\u0105 te\u017c ci, kt\u00f3rym bardziej si\u0119 powiod\u0142o- bardziej zamo\u017cni, kt\u00f3rych sta\u0107 na wi\u0119ksze wypasy. Wszyscy ci ludzie bardzo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zwraca\u0107 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na religi\u0119, kt\u00f3r\u0105 wyznaj\u0105. A jednocze\u015bnie- zacz\u0105\u0142em sobie my\u015ble\u0107 o tym, co ich (i nas) \u0142\u0105czy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak. Indie to przede wszystkim ludzie. Nieprawdopodobnie r\u00f3\u017cni, r\u00f3\u017cnorodni ludzie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_28\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0072.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28\" class=\"size-medium wp-image-28\" title=\"Red Fort- dziedziniec\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0072-400x266.jpg\" alt=\"Red Fort- dziedziniec\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0072-400x266.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0072.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28\" class=\"wp-caption-text\">Red Fort- dziedziniec<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_29\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0082.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29\" class=\"size-medium wp-image-29\" title=\"Red Fort\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0082-400x266.jpg\" alt=\"Red Fort\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0082-400x266.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0082.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29\" class=\"wp-caption-text\">Red Fort<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_30\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0085.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30\" class=\"size-medium wp-image-30\" title=\"Red Fort- wewn\u0105trz\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0085-400x266.jpg\" alt=\"Red Fort- wewn\u0105trz\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0085-400x266.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0085.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30\" class=\"wp-caption-text\">Red Fort- wewn\u0105trz<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_32\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0121.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32\" class=\"size-medium wp-image-32\" title=\"Red Fort. Zero brutalizmu w architekturze.\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0121-400x266.jpg\" alt=\"Red Fort. Zero brutalizmu w architekturze.\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0121-400x266.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0121.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-32\" class=\"wp-caption-text\">Red Fort. Zero brutalizmu w architekturze.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nazajutrz zjedli\u015bmy \u015bniadanie na Main Bazar (ulica przy kt\u00f3rej by\u0142 nasz Hotel, 180RS za dwie osoby, czyli jakie\u015b 12 pln) i o um\u00f3wionej godzinie spotkali\u015bmy si\u0119 z naszym kierowc\u0105. Podjechali\u015bmy zn\u00f3w pod meczet Jama Masjid, kt\u00f3ry widzieli\u015bmy dzie\u0144 wcze\u015bniej- chcieli\u015bmy si\u0119 mu przyjrze\u0107 w \u015bwietle dnia. Parking dla taks\u00f3wek by\u0142 jakie\u015b 200 metr\u00f3w od g\u0142\u00f3wnego wej\u015bcia, wi\u0119c urz\u0105dzili\u015bmy sobie ma\u0142y spacerek. Po drodze zagadali do nas rikszarze, oferuj\u0105c podwiezienie do wej\u015bcia. Chcieli\u015bmy si\u0119 wycwani\u0107, i powiedzieli\u015bmy wprost, \u017ce przejdziemy si\u0119 pieszo. Rikszarz nie poddawa\u0142 si\u0119 : ?Sir, walking there impossible, take rickshaw!?. W duchu za\u015bmiali\u015bmy si\u0119 tylko- wiemy przecie\u017c, \u017ce walking jest possible bo wczoraj sobie tam spokojnie doszli\u015bmy. Po 5 minutach? byli\u015bmy na miejscu J Przy okazji dopisali\u015bmy do mo\u017cliwego repertuaru zachowa\u0144 sprzedawc\u00f3w argument typu: ?cokolwiek robisz, niemo\u017cliwe jest \u017ceby\u015b osi\u0105gn\u0105\u0142 to, co chcesz. \u017beby to osi\u0105gn\u0105\u0107, musisz kupi\u0107 to, co ja tutaj mam?. Kreatywno\u015b\u0107 sprzedawc\u00f3w w Indiach nie zna granic. Szacun za to nale\u017cy si\u0119 im wszystkim!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_26\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0059.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26\" class=\"size-medium wp-image-26\" title=\"Red Fort, New Delhi\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0059-400x206.jpg\" alt=\"Red Fort, New Delhi\" width=\"400\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0059-400x206.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0059.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-26\" class=\"wp-caption-text\">Red Fort, New Delhi<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdy zachwyca\u0142em si\u0119 panoram\u0105 okolicy, Misia wesz\u0142a do \u015brodka meczetu (tego, kt\u00f3ry mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 25.000 os\u00f3b!). przygl\u0105da\u0142em si\u0119 te\u017c jak dzia\u0142a tutejszy ?security check? kt\u00f3ry chwil\u0119 wcze\u015bniej przeszli\u015bmy. Stoj\u0105ca w bramie wej\u015bciowej, zbita z 4 dech rama mia\u0142a na g\u00f3rze co\u015b, co wygl\u0105da\u0142o jak urz\u0105dzenie elektryczne. Mia\u0142o ma\u0142y wy\u015bwietlacz i dwie lampki- czerwon\u0105 i zielon\u0105. Lampki miga\u0142y na zmian\u0119, cz\u0119\u015bciej \u015bwieci\u0142a si\u0119 ta czerwona. Obok siedzieli uzbrojeni \u017co\u0142nierze i patrzyli jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 odwiedzaj\u0105cych meczet, spokojnie przechodzi obok drewnianej ramy- dok\u0142adnie mi\u0119dzy \u017co\u0142nierzami a misternie zaprojektowanym systemem wykrywania b\u00f3g-wie-czego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_31\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0117.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31\" class=\"size-medium wp-image-31\" title=\"Regu\u0142y zwiedzania s\u0105 proste- nie zajarasz, nie po\u015bmiecisz, nie poplujesz\" src=\"http:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0117-400x600.jpg\" alt=\"Regu\u0142y zwiedzania s\u0105 proste- nie zajarasz, nie po\u015bmiecisz, nie poplujesz\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0117-400x600.jpg 400w, https:\/\/indie.konkel.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Indie2010_0117.jpg 564w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31\" class=\"wp-caption-text\">Regu\u0142y zwiedzania s\u0105 proste- nie zajarasz, nie po\u015bmiecisz, nie poplujesz<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podesz\u0142a do mnie dziewczynka z jeszcze mniejsz\u0105 dziewczynk\u0105 na r\u0119ku. Gestami pokazywa\u0142a, \u017ce zbiera kas\u0119 na jedzenie. Nieopodal siedzia\u0142a jej mama, z kilkorgiem dzieci. Obok siedzia\u0142a rodzina, sp\u0119dzaj\u0105c czas razem. Par\u0119 os\u00f3b robi\u0142o zdj\u0119cia telefonami kom\u00f3rkowymi. W pewnym momencie sta\u0142em si\u0119 te\u017c osob\u0105 fotografowan\u0105, kto\u015b podszed\u0142 i poprosi\u0142 o wsp\u00f3ln\u0105 fotk\u0119. Za chwil\u0119 pr\u00f3\u015bb by\u0142o wi\u0119cej. Ju\u017c wtedy zrozumieli\u015bmy, \u017ce cz\u0119sto b\u0119dziemy zmienia\u0107 si\u0119 rolami z lokalsami- dla nich te\u017c jeste\u015bmy atrakcj\u0105, fajnie mie\u0107 fotk\u0119 z turyst\u0105 \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pierwszy ogie\u0144 wzi\u0119li\u015bmy Meczet Jama Masjid. To najwi\u0119kszy meczet w Indiach, zdolny pomie\u015bci\u0107 do 25 tysi\u0119cy zwolennik\u00f3w Muhammada. Po drodze do wej\u015bcia mijali\u015bmy wielu sprzedawc\u00f3w, drobnych handlarzy, sporo bezdomnych rodzin i os\u00f3b, kt\u00f3re s\u0105 pozbawione dos\u0142ownie wszystkiego, co w Europie uznaje si\u0119 za atrybut i podstaw\u0119 szcz\u0119\u015bcia i dobrobytu. Gdy min\u0119li\u015bmy kolesia, od kolan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103,"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indie.konkel.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}